Vendredi 5 octobre 2007 5 05 /10 /Oct /2007 19:29

Ah cauchoix joli, les filles de mon pays !

Vendredi 5 octobre 2007
Il me reste à charger la voiture et demain, 6 heures, départ pour les chansons ! Je ne vous raconte pas la trouille…

Cet après-midi, je suis allé doubler le Maupassant. Figurez-vous que le producteur trouvait que l’accent cauchois était trop prononcé ! Il a fallu presque tout refaire en l’atténuant. « Mais, tu nous as fait un film d’auteur ! » a-t-il dit au réalisateur, presque comme un reproche.

N’attendez pas de mes nouvelles avant lundi (au mieux, si je trouve un cyber-truc sur mon chemin). Bon week-end !
Par Bernard Blancan - Publié dans : blancan
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Hum... des dialogues en post-synchro... ça risque de ressembler à un téléfilm allemand doublé en français. Sympa, Bernard Blancan en acteur allemand, quel caméléon.
Commentaire n°1 posté par Muriel le 05/10/2007 à 20h07
Non, non, on a assuré! On dirait du son direct.

Tu viens chanter avec moi ?

Biz
b
Réponse de Bernard Blancan le 08/10/2007 à 23h37
Toutes mes pensées te suivront !
Bon week end à toi aussi .
Bisous
P.
Commentaire n°2 posté par Eugenie le 06/10/2007 à 06h52
Merci pour les pensées, elles m'ont bien servi !

Biz

b
Réponse de Bernard Blancan le 08/10/2007 à 23h38

T'as doublé Maupassant ? Au lieu de t'arrêter et de lui offrir un coup à boire ???

T'es zarbi comme garçon !

Commentaire n°3 posté par Pascale le 06/10/2007 à 08h22
Oui mais, en haut de la côte, il m'a rattrapé !

biz
Réponse de Bernard Blancan le 08/10/2007 à 23h39
longtemps que je n'étais pas passé et puis tournage d'un court-métrage, je vais jeter un oeil sur le blog de la scénariste , je trouve Blancan dans ses liens. Je clique! Et voilà...
Commentaire n°4 posté par Laurence le 06/10/2007 à 20h52
Hé bé voilà, on croit m'oublier et paf !

Biz
Réponse de Bernard Blancan le 08/10/2007 à 23h40
Je t'appelle mardi pour le 17 ! JL et moi avons besoin de quelques infos pour l'après spectacle !!!
bon, je te laisse : bleus contre blacks...
ALLEZ LA FRANCE !!!
bisous !
Claire
Commentaire n°5 posté par Claire Desplat le 06/10/2007 à 21h00
On a gagné !
Réponse de Bernard Blancan le 08/10/2007 à 23h41
Bonne route, l'ami je sais c'est dimanche, mais comme t'a pas encore répondu, je me place à la suite de tes gens... Plein de boulot ici, mais je pense à toi... ça t'apportes pas grand chose mais c'est pour dire... j'pensais pas que le Cauchois se doublait, pauvre Bourvil, j'suis pas sûr qu'il vaut mieux pas un ingé-son super sur des dialogues sur le vif... ça risque d'être un peut trop précieux ce truc en pays de Caux... enfin !
Commentaire n°6 posté par Gauthier le 07/10/2007 à 12h16
Non, non, on en a laissé quand même !
Réponse de Bernard Blancan le 08/10/2007 à 23h41
Raté ton intuition !!! Ce fut bel et bien la Terre promise !
Espérant que ça se soit bien passé pour toi aussi.
Et le prochain pet, prends ton vieil accent bordeluche, celui-là même pour lequel on te pompait l'air en début de carrière ("place ta voix Bernard !")
Laï-laï-laï-laï / Poï-poï-poï-poï
Enrico (sans accent)
Commentaire n°7 posté par serge barande le 08/10/2007 à 09h54
Tu sais, les intuitions, elles se laissent polluer par les convictions. Enfin, ON a gagné !
Sarko avait l'air content.

Poï poï !

b
Réponse de Bernard Blancan le 08/10/2007 à 23h45
Ecrire un commentaire

PAGES COMPLÉMENTAIRES

 

Liens

 

Articles récents

Liste complète

 

Archives

 

Recommander

Partager ce blog

 

Recherche

 

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés